التفاصيل

إطلاق الترجمة البرتغالية لدستور الجمهورية التونسية بلشبونة

بمناسبة الاحتفال بستينية العلاقات الدبلوماسية التونسية البرتغالية، تمّ بمقرّ البرلمان البرتغالي يوم 8 نوفمبر 2017 الإطلاق الرسميّ للترجمة البرتغالية للدستور التونسي الجديد التّي أُنجزت بمبادرة من البعثة

وذلك برئاسة نائب رئيس المجلس الجمهوري السيّد JorgeLacãoومشاركة أعضاء جمعية الصّداقة البرلمانية البرتغالية التونسية وعدد من النواب وكبار المسؤولين البرتغاليين والسفراء المعتمدين بالبرتغال وممثلين عن مؤسسات ثقافية وجامعيين.

ومثّل هذا الحفل فُرصة لإبراز ما بين التجربتين الديمقراطيتين التونسية والبرتغالية من تشابه في مساراتهما الانتقالية وما بين دستوريْ الدولتين من تقارب وانسجام وتأكيد مشترك على القيم الديمقراطية ومدنية الدولة واحترام الحقوق والحريات وإحكام الفصل بين السلطات وتركيز المؤسسات الدستورية الكفيلة بترسيخ الديمقراطية وتهيئة المناخ الملائم للتعايش المشترك والتماسك المجتمعيّ.

    كما تمّ الإعلان بالمناسبة ذاتها عن إطلاق النصّ الإلكترونيللترجمة البرتغالية للدستور التونسي بالموقع الإلكتروني للمجلس الجمهوري على العنوان التالي:

catalogobib.parlamento.pt

 

 


شاهد كل الأخبار رجوع

الإشتراك في النشرة الإخبارية
لدينا إبتداء من اليوم